MINZY JAPANESE PROFILE + MESSAGE (ENGLISH TRANS)

MINZY JAPANESE PROFILE + MESSAGE (ENGLISH TRANS)

MINZY PROFILE
2NE1の末っ子で、ダンス界のサラブレット。
日本の人間国宝にあたる韓国無形文化財の舞踏家を祖母に持つ。 祖母ゆずりの才能を発揮するパワフルなダンスに注目。また、末っ子ながら、他メンバーに負けない成熟したボーカルワークで聴く者を魅了する。 実は料理も得意で、メンバーに自慢の料理をふるまう事も多い。日本語が堪能。

English:

Minzy is Maknae of 2NE1, and she danced like Sarah Brett. Minzy is a dancer of great Korean National Treasure. She only focuses on thedescendants dancing talent from her grandmother. In addition to being the youngest member, she worked as a vocal to attract the attention of fans. In fact, she has the talent to cook, and oftenacted as a special member. She speaks fluent Japanese.

MESSAGE
3月11日の地震から今もなお大変な状況にあるにも関わらず、応援をして下さる日本の皆さんの心をより身近に感じます。一緒に”遊ぼう！”

English:

Although the situation is still difficult because the events of the earthquake on 11 March, I felt closer to Japanese fans. Better to let the spirit of the concert ”NOLZA”!

Source: 2NE10921

English Trans: 2NE1ygent & L-Dragon21

CL Japanesse Profile + Message (english trans)

CL Japanesse Profile + Message (english trans)

CL PROFILE
2NE1のリーダーで、ダンス・ラップ・歌などすべてをこなすマルチプレーヤー。また、トレンドの最先端を行く2NE1のファッションは、ほとんどがCLのアイデアで決まっている。 大学教授である父と共に、幼少期の多くを日本・フランスを含む海外で過ごした影響で韓国語、英語、仏語、日本語の４カ国語を操る才女な一面も。

English

2NE1 leader, and great at dancing and rapping. In addition, fashiontrends fashion 2NE1 largely determined by the idea of CL. CL’s father is a professor who graduated from college at the University,Korea, and he spent much of his childhood in Japan, Britain,France. CL is a talented woman can manipulate aspects of the fourlanguages ​​(Japanese, French, Korean, English)

MESSAGE
私は幼い時期を日本で過ごしたこともあって、日本は特別な場所です。そして、3月11日に地震を体験し、一緒に痛みを経験したことによって皆さんを身近に感じます。 このような渦中にも日本のファンの皆さんは私たちのスタイルやダンスを真似してくれたり、常に楽しく明るい姿で応援してくれました。 今度は日本で皆さんと一緒に楽しめるステージがしたいです！より身近で皆さんにお会いできる日が待ち遠しいです。

English:

I‘ve spent a lot of time in Japan, Japan is a beautiful place. But, onthe experience of an earthquake on March 11, I feel closer to the pain experienced by everyone together. Japanese fans even still tried to follow us at concerts and dances. It supports us, I becameexcited. Now I want to have fun on stage with you guys in Japan! Do you want to meet me (CL) so you can get closer?
 

Source: 2NE10921

English Trans: 2NE1ygent & L-Dragon21

2NE1 Polariod Photo — 1ST NOLZA CONCERT

Posted on 2011/10/09 by Admin F

2NE1 1st Japan Tour “NOLZA in Japan” 追加公演決定！
2NE1 1st Japan Tour “NOLZA in Japan”　【追加公演】
9月20日（火）横浜アリーナ　17：30開場／18：30開演
お問い合わせ　DISK GARAGE　03-5436-9600

メルマガ&公式HP チケット先行販売申込
【追加公演】
チケット申込受付期間
2011年7月28日（木）13:00 ～ 2011年8月2日（火）23:59(抽選制)
チケット申込受付URL(PC・携帯共通)
http://www2.ticket-reg.com/2ne1/1st-tsuika/

【本公演】
チケット申込受付期間 受付中
～ 2011年7月31日（日）23:59(抽選制)
チケット申込受付URL(PC・携帯共通)
http://www2.ticket-reg.com/2ne1/1st

___________________________

2NE1 1st Japan Tour “NOLZA in Japan” determine additional performance!

2NE1 1st Japan Tour “NOLZA in Japan”] [additional performance
September 20 (Tuesday) curtain / 18:30 17:30 Yokohama
Contact DISK GARAGE 03-5436-9600

HP Official Ticket pre-sale registration and Merumaga

[Additional Performances]
Ticket Registration Period
July 28, 2011 (Thursday) 13:00, 2 August 2011 (Tue) 23:59 (lotterysystem).
URL Registration Ticket (common mobile PC ·)
http://www2.ticket-reg.com/2ne1/1st-tsuika/

[This performance]
Registration time accepting tickets
- July 31, 2011 (Sun) 23:59 (lottery system).
URL Registration Ticket (common mobile PC ·)
http://www2.ticket-reg.com/2ne1/1st

#Source: 2NE10921

English trans: 2NE1ygent

2NE1 I AM THE BEST Jacket PickUp

CL Jacket Pick Up

Minzy Jacket pick Up

Dara Jacket Pick Up

Bom Jacket Pick Up

Source: 2NE10921

YG vs SM vs JYP

Income agency last year: 1. SM – 9,266,340,000 WON 2. YG – 7,390,890,000 WON 3. JYP – 230,000,000 WON


I know SM won, but i still love YG :]

2NE1 - UGLY

[CL] Balkge useobojiman

Nae mame deulji anha

Nan yeppeuji anha areumdapji anha

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

[BOM] Norael bulleobojiman

Amudo deutji anha

Nan yeppeuji anha areumdapji anha

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

[DARA] Nan wae ireohke motnan geolkka

Eoddeokhamyeon nado neocheoreom hwanhage

Useobol su isseolkka

[MINJI] Ddo hwagana wae neul wanbyeokhaji mothae

I ggaejin geoul sok motnan moseubeul hyanghae

Tathagiman hae

[BOM] Chyeodabojima jigeum I neuggimi shilheonan

Eodironga sumgoman shipeo

Beoseo nago shipeo

I sesangeun geojitmal

[CL] I think I'm ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty

I wanna be pretty

Don't lie to my face tellin'

me I'm pretty

I think I'm ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty

I wanna be pretty

Don't lie to my face cuz I know

I'm ugly

[MINJI] Nal shwipge ihaehandago hajima

Mot saenggigo bbiddoleojin nae maeumi neol

Wonmanghaljido molla

[BOM] Mal shikijima nan neowa eoulliji mothae

Geu jalnan nunbit sok chagawoon gashiki nal

Summakhige hae

[MINJI] Dagaojima neoui gwanshimjocha shilheo nan

Eodironga ddeonago shipeo sori chigo

Shipeo

I sesangeun geojitmal

[CL] I think I'm ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty

I wanna be pretty

Don't lie to my face tellin'

me I'm pretty

I think I'm ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty

I wanna be pretty

Don't lie to my face cuz I know

I'm ugly

[DARA] All alone

I'm all alone x 2

Ddaddeuthamiran eopseo

Gyeoten amudo eopseo

All alone I'm all alone x 2

I'm always all alone

Ddaddeuthamiran eopseo

Gyeoten geu nugudo nal anajul saram eopseo

[CL] I think I'm ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty

I wanna be pretty

Don't lie to my face tellin'

me I'm pretty

I think I'm ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty

I wanna be pretty

Don't lie to my face cuz I know

I'm ugly

[CL] I’m trying to smile brightly but
I don’t like it
I’m not pretty, I’m not beautiful
Oh oh oh oh x 2

[BOM] I’m trying to sing but
No one is listening
I’m not pretty, I’m not beautiful
Oh oh oh oh x 2

[DARA] Why am I this ugly
What must I do for me to be able to smile brightly like you?

[MINJI] I’m getting angry again, why can’t I ever be perfect
I simply put the blame on my ugly appearance in this broken mirror

[BOM] Don’t look at me, I hate this feeling right now
I want to hide away somewhere, I want to escape
This world is full of lies

[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

[MINJI] Don’t tell me that you can understand me so easily
My ugly and crooked heart may even come to resent you

[BOM] Don’t force me to talk, I’m not right for you
The cold thorns inside that patronizing gaze suffocate me

[MINJI] Don’t come closer, I don’t even want your concern
I want to leave away to somewhere, I want to shout out
This world is full of lies

[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

[DARA] All alone
I’m all alone x 2

There is no such thing as warmth
There is no one by my side

All alone
I’m all alone x 2
I’m always alone

There’s no such thing as warmth
Next to my side, there’s not even anyone to embrace me

[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be prety
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

Lyric Source: Lyricsmode

Photo CR: YG Entertainment

Video CR: YG Entertainment

My Room

Now my room colour is yellow >__< I don't like it, too bright!! So, i will change it to.. Hmm... Orange?
I like orange :] And its one of my fav colour too!! 


Wdyt? What? No? Why? Owh, No,no, not the dark orange, but the soft orange!!

And, i want to decorate my room too :] I want my room look like this:

But its impossible >_< I don't have money for buy all this stuff..
Please help me :[